sobota, 11 marca 2017

Artjournal#4 - "Lawendowo"


Tym razem przychodzę z czymś delikatniejszym, jaśniejszym ... obłędnie pachnącym! Znów journal, ale tym razem inspirowany łagodną Prowancją. I lawendą, która niezmiennie kojarzy się z latem, z energią i z przygodą, przeżywaną w rytmie slow...




Hello! This time I came with something more delicate, clearer and... well-smelling! It's journal page again, but this time I was inspired by Provance and lavender, which is connected to summer, energy and a slow adventure...


Żyj teraźniejszością!

"Ucz sę z przeszłości. Żyj teraźniejszością. Miej nadzieję na przyszłość." Znalazłam te słowa na naklejce z jednego z arkuszy 7 dots studio. A że był na pięknym, delikatnie fioletowym tle - stał się inspiracją do stworzenia tego wpisu. Bo zasuszona lawenda, którą tu wykorzystałam mówi dokładnie o tym samym.
Ucz się z przyszłości - pamiętaj, o tym, co bylo i wyciągaj z tego wnioski. Ale nie żyj przeszłością. W ten sposób tracisz teraźniejszość!
Żyj teraźniejszością. Masz tylko ją. Bądź TU i TERAZ. Całem i duchem - wdychaj zapachy, smakuj, dotykaj, zachwycaj się dźwiękami i widokami. Tylko tak uda się znaleźć prawdziwe szczęście. Tak wiele pięknych chwil przepływa nam przez palce, b ich nie zauważamy, zaprzątając sobie myśli tym, co było lub co dopiero bedzie (albo raczej może być)...
Miej nadzieję na przyszłość. Po prostu uwierz, ze wszystko bedzie dobrze. Że się poukłada. Nie zamartwiaj się, ale z radością czekaj na to, co przyniesie Los...

"Learn from yesterday. Live for today. Hope for tomorrow." - I loved this text on 7dots studio sticker! And its colour - lavender, violet - ideal for this project. It says exactly, what I wanted to say. And what I want to live.
Learn for tomorrow. Remember the past, but don't let it fill whole your mind. What was - has gone. Learn from it and let it go!
Live for today. RIGHT HERE,RIGHT NOW! Here is your real life. Be in it: smell, taste, see, hear... And be happy. That's all!
Hope for tomorrow. Believe that the future would be great. Don't worry about the future. Just trust and feel happy. Simple!


Lawendowo, mediowo

Lawendowy wpis powstał w ramach artjournalowej zabawy w UHK Gallery. Kolory też jakby z Prowansji - jest lawendowy, jest fiolet, jest miętowa zieleń. To wszystko za sprawą mgiełek 13arts. Oprócz nich jest też gesso, jest pasta strukturalna, mikrokuleczki w dwóch rozmiarach, proszek rainbow colours i fioletowa farbka metaliczna! Jest i gel medium, dzięki któremu udało się przykleić zasuszone lawendowe gałązki...

This lavender page was created for UHK Gallery artjournal challenge. There are colours like from Provence: lavender, violet, mmint. Everythng thanks to 13arts media; mists, metallic paints, rainbow colours powder, glass filters, gel medium, gesso and modeling paste...




8 komentarzy:

  1. Piękny jest ten wpis. Aż chciałoby się oprawić go w ramkę, powiesić na ścianie i cieszyć cały czas nim oczy :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Obłędne :) Nie mogę powiedzieć nic więcej, bo mnie wbiło w fotel :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Zasuszone! Niesamowite :) Piękna kompozycja, super kolory się przenikają, naprawdę cudowny wpis :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Prześlicznie! Nie ma to jak naturalna lawendka!

    OdpowiedzUsuń
  5. Jejjejjej! Jakie to śliczne jest, trafia, i tekst i obraz :)

    OdpowiedzUsuń